°åÎÅÊ¡»ã·Ð±Ä¾ðÊó»ï

¡ú¡ú¡ÖVision¤ÈÀïά¡×ºÇ¿·¹æ¤Î¾Ò²ð
¡ú¡ú¡ÖVision¤ÈÀïά¡×ºÇ¿·¹æ¤Î¾Ò²ð

¢ª³ÈÂ硦Ìܼ¡¡ÊPDF¡Ë

ºÇ¿·¹æ¹ØÆþ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

¡ÚVision¤ÈÀïά¡Û¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×µ­»ö

ºÇ¿·¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó

²áµî¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¥ì¥Ý¡¼¥È

HMS²ñ°÷Æþ²ñ ÆÃŵ !¡¡¥»¥ß¥Ê¡¼¼õ¹Ö¡¡¹Ö»ÕÇɸ¯ÍøÍÑ¡¡¡¡°åÎŲð¸î·Ð±Ä¾ðÊó¤ÎÄ󶡤䥻¥ß¥Ê¡¼¡¦¹Ö»ÕÇɸ¯ÎÁ¤Î³ä°úÅù¡¢ÆÃŵ¿¿ô¡ª¡ª

²ñ°÷¾ðÊó¤Î³Îǧ

¹Ö»ÕÇɸ¯°ÆÆâ °ìή¤Î¹Ö»Õ¿Ø¤ò³§ÍͤÎÃÏ°è¤ä»ÜÀß¤Ë¡Ä ¹Ö±é²ñ¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡¦¹ç½É¸¦½¤Åù¡¢³§ÍͤΥˡ¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿´ë²è¤ò¤´Äó°Æ

¹­Êó»Ù±ç°ÆÆâ ¶ìÏ«¤Î¿¤¤¹Ö±é²ñ¤Î¹­Êó³èÆ°¤Ç½¸µÒ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤

ÊÝ·ò¡¦°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¥µ¡¼¥Ó¥¹¸¦µæ²ñ¡¡¢©100-0014 ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè±ÊÅÄÄ®2-17-17 ¥¢¥¤¥ª¥¹±ÊÅÄÄ® TEL 03-6910-2870 FAX 03-6910-2878

¹Ö»ÕÇɸ¯°ÆÆâ ´ë¶È¤Ï¿Í¤Ê¤ê¡¢¿Íºà°éÀ®¤Ë¤³¤½Åê»ñ¤ò¡¦¡¦¡¦

·Ð±ÄÍýÇ°¤äVision¤ò¼Â¸½¤·¶ÈÀÓ¤òÃÛ¤¯¤Î¤Ï¡¢ÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ê¡¢¿¦°÷°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Ç¤¹¡£Æ¯¤¯¿Í¤Î¾ðÇ®¤È´¶Æ°¤òÁϤ¤·¡¢µ±¤¯¿Íºâ¤ò°éÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡Ä¤É¤¦¤¾HMS¤Î¹Ö»ÕÇɸ¯À©ÅÙ¤ò¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

CONTENTS

¹Ö»ÕÇɸ¯À©Å٤ȤÏ

HMS¤Ç¤Ï¡¢¸ø³«¥»¥ß¥Ê¡¼»ö¶È¤È¶¦¤Ë¡¢À®Ä¹¡¦È¯Å¸¤¹¤ëÁÈ¿¥ÂΤÎÁϤ¡¦µ±¤¯¿Íºâ¤Î°éÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢³Æ¼ïÃÄÂΤäɱ¡¡¦»ÜÀߤǹԤï¤ì¤ë¹Ö±é²ñ¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡¦¸¦½¤²ñ¤Ë°ìή¤Î¹Ö»Õ¤òÇɸ¯¤¹¤ë¡Ö¹Ö»ÕÇɸ¯À©Å١פòÀߤ±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Ìó20ǯ´Ö¤Ë3,000°Ê¾å¤ÎÃÄÂΤä»ÜÀߤγ§ÍͤعֻդòÇɸ¯¤·¤Æ¤­¤¿¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

HMS¤Î¹Ö»ÕÇɸ¯À©Å٤Ǥϡ¢ÃÄÂΤä»ö¶È½ê¤¬³«ºÅ¤·¤¿¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¹Ö±é²ñ¡¦¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡¦¸¦½¤Åù¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿´ë²è¡Ê¸¦½¤¥×¥í¥°¥é¥à¡¦¹Ö»ÕÁªÄꡦιÄøºîÀ®¡¦Í½»»ºîÀ®Åù¡Ë¤òÄó°Æ¤·¡¢¹Ö»Õ¤È¤ÎÀ޾פ«¤é±¿±Ä¡ÊÀ®¸ù¤Ë¸þ¤±¤¿³Æ¼ï½õ¸À¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥í¥©¡¼Åù¡Ë¡¢»Ù±ç¤Þ¤Ç¤Î°ìÀÚ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿Ë»¤ÊÃæ¡¢¹Ö±é²ñ¤ä¸¦½¤²ñ¤Î´ë²è±¿±Ä¤ÇǺ¤Þ¤ì¤ë³§ÍÍÊý¤Î¤´Ééô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ÃÏ°è¤Î·¼ÌسèÆ°¤ä¿Íºâ°éÀ®¤Ë¹×¸¥¤¹¤ëÀ©Å٤Ǥ¹¡£

¼Ì¿¿¤Ç¸«¤ë¹Ö»ÕÇɸ¯»öÎã

¡ã¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡ä

¡ã¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡ä
Ãϰ轻̱¤Î·¼ÌسèÆ°¤È¤·¤ÆÀìÌ翦¤ä¿¿¦¼ï¤¬°ìƱ¤Ë½¸¤Þ¤ê
¶¦¤Ë¸¦ïÓ¤·Ã챤ò¹â¤á¤¢¤¦¤¿¤á¤Ë³«ºÅ

¡ã¹Ö±é²ñ¡ä

¡ã¹Ö±é²ñ¡ä ³ÆʬÌî¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Î¹Ö»Õ¤ò¾·¤­¡¢ÃÏ°è¤Î´Ø·¸¼Ô¤¬¶¦¤ËºÇ¿·Æ°¸þ¡¦¿·µ»½Ñ¡¦º£¸å¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­Êý¸þ¤ò³Ø¤Ö¤¿¤á¤Ë³«ºÅ
¡ã¹Ö±é²ñ¡ä ÃÏ°è¤Î´Ø·¸¼Ô¤Þ¤¿¤Ï¡¢Ë¡¿ÍÆâ¤Î¿¦°÷¤¬½¸¤Þ¤ê¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿Â¿Íͤʥơ¼¥Þ¤Ç³«ºÅ
¡ã¹Ö±é²ñ¡ä Ë¡¿ÍÆâ¤Çº£¸å¼è¤êÁȤޤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤²ÝÂê¤ä½¼¼Â¡¦¶¯²½¤·¤¿¤¤¤³¤È¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë³«ºÅ

¡ã¸¦½¤²ñ¡ä

¡ã¸¦½¤²ñ¡ä
¥ê¡¼¥À¡¼¸¦½¤
Ë¡¿ÍÆâ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¡Ê´´Éô¡¦´ÉÍý¼Ô¡¦´ÆÆļԡˤÎ
ǽÎϳ«È¯¤ä¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×Îϸþ¾å¤òÌÜŪ¤Ë³«ºÅ
¡ã¸¦½¤²ñ¡ä
¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯¸¦½¤²ñ¡¡
¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊ̤ì²ÝÂê¤ËÂФ·¼«¼çŪ¤ÊƤÏÀ¤ò¹Ô¤¤¡¢
ÁÈ¿¥¤ä¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î¤è¤ê¤è¤¤·ë²Ì¤òƳ¤¯¤¿¤á¤Ë³«ºÅ

¡ã´ÉÍý´ÆÆļԤιç½É¸¦½¤¡ä

¡ãÀܶøÁ´Â覽¤¡ä

¡ã´ÉÍý´ÆÆļԤιç½É¸¦½¤¡ä
ÁÈ¿¥¤ÎÀ®Ä¹È¯Å¸¤äÉô²¼¤Î°éÀ®¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë
¥ê¡¼¥À¡¼¤ÎǽÎϳ«È¯¤òÌÜŪ¤Ë³«ºÅ
¡ã´ÉÍý´ÆÆļԤιç½É¸¦½¤¡ä
ÃÏ°è¤Î¿®Íê¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÁ´¿¦°÷¤Î°Õ¼±¤ÎÅý°ì¤È
Àܶø¤Î¿´¤Èµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤¿¤á¤Ë³«ºÅ

Àܶø¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¥ó¥°¸¦½¤

Àܶø¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¥ó¥°¸¦½¤
¸¦½¤¸ú²Ì¤ò¾å¤²¤ëÀܶø±þÂФμºݾìÌ̤òÁÛÄꤷ¤¿
¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¥ó¥°¸¦½¤
Àܶø¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥¤¥ó¥°¸¦½¤
¤è¤ê¤è¤¤Àܶø¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¾Ð´é¡¦¸ÀÍÕ¸¯¤¤¡¦»ÑÀª¡¦
Ω¤Á¿¶¤ëÉñ¤¤ ¡¦¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤òºÇ¹â¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹

¡ãÀܶø²þÁ±È¯É½²ñ¡ä

¡ã¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡ä

¡ãÀܶø²þÁ±È¯É½²ñ¡ä
6¥ö·î¤«¤é1ǯ¤ÈÁ´¿¦°÷¤Ç¼è¤êÁȤó¤ÀÀܶø²þÁ±¤ÎÀ®²Ì¤ò
½ê°¤´¤È¤Ëȯɽ¤·¡¢¶¦¤Ëɾ²Á¤·¤¢¤¦¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë³«ºÅ
¡ã¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡ä
Âθ³·¿¤Î¹ÖºÂ¤Ç¹ç°Õ·ÁÀ®¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÂθ³Åª¤Ê
ÌäÂê²ò·è¤ä¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Ë³«ºÅ¡£

¹Ö»ÕÇɸ¯°ÍÍê¥Õ¥©¡¼¥à

¢¥¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë

¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¸¡º÷¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¸¡º÷ ÃÏ°è¤Ç¸¡º÷ ¹Ö»Õ¤Ç¸¡º÷

HMS ÊÝ·ò¡¦°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¥µ¡¼¥Ó¥¹¸¦µæ²ñ¡¡¢©100-0014 ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè±ÊÅÄÄ®2-17-17 ¥¢¥¤¥ª¥¹±ÊÅÄÄ®  TEL 03-6910-2870 FAX 03-6910-2878

¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»